| Profil de Jiale。oOo 。小猪望乡。oOo 。PhotosBlogListes | Aide |
|
26 juin 爸妈游美悍事记(一)吕猪猪的妈猪猪和驴爸爸一向是极富喜剧细胞且热爱奇遇的,因此在他们身上经常有种种悍事发生。悍者,强也。所谓悍事,皆具有出人意料的经过和出人意料的搞笑效果,通常亦称之为“趣事”。但吕猪猪认为有必要用彪悍的语感来突出妈猪猪和驴爸爸之“强”,故称为“悍事”。
这次他们不辞辛苦爬飞机越过太平洋来看吕猪猪和Chester同学。一年半不见,搞笑能力却有增无减。不到一个星期的时间,已经让吕猪猪弹眼落睛若干回,是以记之。
之一 一张行李单
此事由妈猪猪添油加醋后转述。
话说经过了十数个小时的长途飞行,妈猪猪和驴爸爸终于抵达美国底特律机场转机准备飞休斯敦。
在行李过海关时候,两人不幸被分入两队,而妈猪猪又不幸被分到了移动极其缓慢的一队。她还没开始用她的破英语努力和人家解释带了些什么东西的时候,那边驴爸爸已经被拆了箱子又装好,并以为妈猪猪已经过关,故而兀自加快脚步向前去了。 等妈猪猪终于被放行的时候,早就看不到驴爸爸的身影了。 好在他们各自拿着飞机票和护照,知道了登机门,也不至于走丢。 然而就在妈猪猪独自一边往登机门走去一边感受着新环境的时候,她的职业习惯发作了——她看到地上居然飘着一张小纸片,感觉非常地不爽。 妈猪猪对卫生一向有着超高标准,遥想在上海工作的时候,她见不得校园的地面上有一点点垃圾,有什么东西一定要捡个干干净净方能安心。 而如今,如今在一个发达国家的大飞机场,地上怎么能有纸片呢?妈猪猪十分不满意,走过了七八米还是觉得不爽,很不爽。于是调头,折返,捡起纸片——定睛一看,乃行李托运单一张,心想:什么人这么粗心,万一行李丢了又没有行李单可麻烦。又定睛一看,不对啊,这行李单上的号码怎么这么眼熟?再定睛一看,上面赫然写着驴爸爸的名字,这可不就是自己家里的行李单吗? ……………… 两人终于在登机门相遇。 妈猪猪上前一步,曰:你的行李单呢? 驴爸爸一摸口袋,惊:呃,丢了一张。 妈猪猪遂摸出小纸片一张………… 后吕猪猪听到这段传闻,狂汗不已,并认为如果有下一次的话,他们可以标准化接头暗号:
我是捡行李单的。 有我丢的吗? 有,要现钱…………………… 之二 无语也能言
此事由驴爸爸和Mr. Julio Castilo两方面情报拼凑获得。
再说驴爸爸同学的语言学习能力实在不算很好。俄语学了若干年,也就只会敲个门问个好。这次为了出国,突击强化英语,终于学会了一句话:I don't speak English.
但语言的障碍完全无法阻挡驴爸爸的热情和对国际友谊地向往。 在飞机上的时候,他便主动招呼隔壁座位的美国先生。虽然只会说一句“I don't speak English.”也不妨碍他撺掇妈猪猪努力和人家聊天,自己在边上不知所云地听得喜滋滋。 而在他到达美国两天以后,他的交际能力更突飞猛进了。 那天星期六,由于吕猪猪和Chester同学照例狂睡,妈猪猪在写日记,驴爸爸便独自出门闲逛。等吕猪猪醒来以后,散步回来的驴爸爸已然对我们这里的各种农用器械非常熟悉了。很开心地跟我描述各种工具都能派些什么用场…… 吕猪猪大惊,我在这里呆五年也就知道这些。 驴爸爸得意地说,你们这里有个人跟我介绍的,我参观了各种各样的拖拉机,还都坐了一坐。于是我送给他一些吃的东西作为感谢…… 吕猪猪傻掉,严重好奇这个介绍是如何进行的。 后经过驴爸爸一番描述,吕猪猪初步认定给他介绍的人乃吕猪猪实验室的tech,Mr. Julio Castilo。
果然,周一到实验室碰到Julio,他开心地跟吕猪猪说,I met your father. I talked in English, he talked in Chinese. But we did talk to each other. I showed him everything here. It's very nice......... 对驴爸爸的外交能力,遂敬仰如滔滔江水……………… 之三 相见两茫茫
此事由吕猪猪亲眼所见。
吕猪猪单知道妈猪猪同学在上海松江地区交友广阔,却不知道她来了美国也能随随便便就碰到熟人。 去休斯敦的China town,刚走进惠康的门,就看妈猪猪盯住柜台后面一位阿姨猛看。吕猪猪摸不着头脑,发生了什么事捏?旋即发现那位阿姨也猛看妈猪猪。 看了若干分钟后,两个人开始对暗号—— 你,你是上海来的? 你,你也是上海来的? 你过去是上海普通话测试中心的? 你也是? …………………… 经过若干问题地确认,两人终于相互肯定身份——原来,原来那位阿姨竟是妈猪猪十来年未见的老同事。 接下来两人自然都非常激动。 拥抱,拍照,握手长谈,感慨万千—— 情景让人想起《水浒传》中好汉相逢,就差没有大叫一声“宋江哥哥”,然后纳头便拜了。 我本以为不认识这位阿姨,想不到她们两个聊着聊着聊着我也觉得熟悉起来。 想起来,当年这位阿姨移民美国的时候,妈猪猪的确是跟我说起过的!彼时若有人预言多年以后她们会在休斯敦这样见面,估计谁也不敢相信…… 只能感叹世界真小,命运何其巧合! 同时感叹妈猪猪同学也实在是太强了,这样的事儿也能发生。吕猪猪在休斯敦那么多同学朋友,也难得能有碰上的机会。看来还是rp不够啊啊啊……………… |
|
|